Bisaya Lyrics: Bisan Pa
Dili sayon ang hikalimtan ka
Hangtod karon ako nagpaabot pa
Nga mahibalik ang kagahapon ta
Bisan pa ug ako gikalimtan mo na
Bisan pa ug may lain ka na karon
Ikaw lang gihapon ang higugmaon
Bisan pa ug kasakit lang ang maangkon
Basta malipay ka ang tanan akong dawaton
Nakita ko karon ang kahimtang mo
Lahi ra gyud sa ako pa ang kauban mo
Sa iyang kiliran pagka malipayon mo
Ug ako ani-a nagahandom nga balikon mo
Bisan pa ug may lain ka na karon
Ikaw lang gihapon ang higugmaon
Bisan pa ug kasakit lang ang maangkon
Basta malipay ka ang tanan akong dawaton
Hangtod karon ako nihinglaum lang gihapon
Nga mo abot ang panahon nga imong balikon
(Instrumental)
Bisan pa ug may lain ka na karon
Ikaw lang gihapon ang higugmaon
Bisan pa ug kasakit lang ang maangkon
Basta malipay ka ang tanan akong dawaton
Bisan Pa
English Translation by Sophia Lorene:
I.
Forgetting you is not easy.
Until now I'm still waiting
For our yesterday to come back
Even if you've already forgotten me.
Chorus:
Even if you have someone else now
You're still the one I love
Even if I'll only get hurt
As long as you're happy, I'll accept everything
II.
I see your situation now
It's really different when you were with me
In his side you're so happy
And here I am hoping for you to come back
Bridge:
Until now I'm still hoping
That time will come that you'll come back
Hangtod karon ako nagpaabot pa
Nga mahibalik ang kagahapon ta
Bisan pa ug ako gikalimtan mo na
Bisan pa ug may lain ka na karon
Ikaw lang gihapon ang higugmaon
Bisan pa ug kasakit lang ang maangkon
Basta malipay ka ang tanan akong dawaton
Nakita ko karon ang kahimtang mo
Lahi ra gyud sa ako pa ang kauban mo
Sa iyang kiliran pagka malipayon mo
Ug ako ani-a nagahandom nga balikon mo
Bisan pa ug may lain ka na karon
Ikaw lang gihapon ang higugmaon
Bisan pa ug kasakit lang ang maangkon
Basta malipay ka ang tanan akong dawaton
Hangtod karon ako nihinglaum lang gihapon
Nga mo abot ang panahon nga imong balikon
(Instrumental)
Bisan pa ug may lain ka na karon
Ikaw lang gihapon ang higugmaon
Bisan pa ug kasakit lang ang maangkon
Basta malipay ka ang tanan akong dawaton
Bisan Pa
English Translation by Sophia Lorene:
I.
Forgetting you is not easy.
Until now I'm still waiting
For our yesterday to come back
Even if you've already forgotten me.
Chorus:
Even if you have someone else now
You're still the one I love
Even if I'll only get hurt
As long as you're happy, I'll accept everything
II.
I see your situation now
It's really different when you were with me
In his side you're so happy
And here I am hoping for you to come back
Bridge:
Until now I'm still hoping
That time will come that you'll come back
Abtika nla mg visaya uy! :D
ReplyDelete